sábado, 31 de março de 2012
Revista BRAVO nº 225/12 (Sérvia)
Tradução:
Uma nova vida em LA.
Notícias do mundo dos Tokio Hotel: Bill e Tom estão na Califórnia, preparando seu retorno impressionantemente grande!
Um está vestindo uma camiseta preta sem mangas, um gorro e óculos de sol. O outro está ostentando tranças e um olhar muito casual. São esses rapazes membros de uma banda americana de metal? Não, eles são Bill e Tom Kaulitz dos Tokio Hotel. A confusão em torno desta mega banda cresceu recentemente - seu último álbum, Humanoid, foi lançado em outubro de 2009. Mas os fãs não devem esperar muito mais! Os gêmeos se mudaram para Los Angeles para trabalhar em novo material no estúdio. Oito novas músicas já estão prontas.
Bill e Tom em breve estarão acompanhados por seus companheiros de banda, Gustav e Georg, que estão atualmente em sua cidade natal Magdeburg, mas escapam regularmente para os lugares com o Gêmeos. Entre outros lugares, Bill encontra a sua inspiração para a cena rock da Califórnia. Não só isso, mas o cantor sonha grande até mesmo para executar nos maiores festivais de música americanos com a banda! "No ano passado visitei o Coachelli e eu tive o melhor momento da minha vida!" - diz o cantor com entusiasmo.
A estréia do novo material será em maio, quando a banda irá lançar "If I Die Tomorrow", uma canção em que eles colaboraram com Far East Movement. "A voz de Bill é tão única - exatamente o que estávamos procurando." diz a electro-band americana. Bravo irá mantê-los atualizado!
Nota SFTH: Na verdade, em maio não será lançado nenhum material além da colaboração do Bill com FEM.
Facebook Astroplus - Feliz Aniversário Georg do Tokio Hotel
O baixista dos Tokio Hotel Georg Moritz Hagen Listing faz 25 anos hoje! Vocês sabem o que está por vir, fãs filipinos! Todos nós estamos comemorando a Astroplus SM North The Block com o lançamento do álbum Zimmer 483 todos vocês pediram e esperaram por 5 anos! Isto é para a base de fãs que espera pacientemente! :) Compre o álbum em 21 de abril e torne-o # 1 na Astroplus!
Então... como dizer "Feliz Aniversário Georg" em alemão? :)
[...]
*Tradução SFTH*
BTK App - Bill: Voltamos do Golf e Tênis
Bill: Tom e eu acabamos de voltar do Tênis. Tivemos muita diversão. Hoje tivemos uma pequena lição para aumentar nossa habilidade... :-) E nós tentamos jogar Golf pela primeira vez... Esse é meu esporte com certeza! :-) Eu adorei! Confira o belo céu acima do campo de tênis.
COMENTÁRIOS:
Cirenia: Então @Bill, qual foi o resultado desta vez? Você deu uma varrida no Tom??? ;)
Bill: @Cirenia: Desta vez nós só praticamos, então esta não foi realmente uma partida… mas então, da próxima vez eu vou ganhar, é claro!
Steffi: @Tom qual você prefere? Tênis ou Golfe? :-)
Tom: @Steffi: Eu gosto dos dois, é realmente difícil decidir… Depende do meu humor!
Mahveen: Quem foi o melhor no golfe?? Aposto que foi Bill :-)
Bill: @Mahveen: Sim fui eu. Tom nem pegou na bola… Demorou uma eternidade… Nosso professor disse que eu tenho um talento natural :-)
"GNTM 2012" Bill visita as candidatas
Sabemos que a visita é linda. Assim, por esta razão, as candidatas do GNTM apreciam os muitos visitantes. Na temporada seguinte, um cantor muito especial será homenageado.
Modelagem e música? Isso se encaixa? Claro que encaixa! E não só porque as modelos na passarela ouvem música, mas porque os músicos de hoje têm de se preocupar com sua aparência. Sobre tudo, aquele que se presta atenção especial é Bill Kaulitz, vocalista da banda Tokio Hotel.
No entanto, isto é muitas vezes ridicularizados e não levados a sério. No entanto, parece ir morar sozinho por causa de seu estilo. Bem feito! Confiança em si é o que é necessário no mundo do espetáculo. E isso também está ausente em mais de uma modelo do GNTM.
No próximo episódio as meninas de Heidi Klum devem estar fora de si. Ela se joga em um concerto de rock e as meninas aprenderam a nadar no meio da multidão. “Mergulho” é um passatempo popular em concertos. Salta-se na multidão e podem te levar longe entre muitas mãos sobre as cabeças dos fãs. Não se deve ter medo de entrar em contato.
Claramente, o Tokio Hotel não poderia estar ausente. Talvez ele possa fazer uma sugestão de estilo para as meninas?
Fonte
*Tradução por SFTH*
Assinar:
Postagens (Atom)