"Bill: Feliz por não ter que comprar um presente para o Tom, porque eu não teria idéia do que comprar!!! O que vocês comprariam para ele???"
quarta-feira, 21 de dezembro de 2011
Festa em L.A.! A comemoração de Tom e Bill Kaulitz
Gente! Finalmente podemos ver novamente meus garotos! Na verdade, Pottschalk queria muito comer um frango com os gêmeos dos Tokio Hotel, porque o ano já está chegando ao seu fim e não há novidades sobre a banda, que até alguns anos era a imagem mais conhecida do pop na Alemanha.
Isso não pode ser! O lazer e tempo livre em todo o seu esplendor. Mas agora que já podem sair e comemorar de novo e podem dar um sinal direto de L.A. para a imprensa alemã, ou ao menos para os fãs.
"Como vocês estão hoje?" - assim Tom e Bill foram recebidos pelos paparazzi em Greystone Manor Supperclub, e graças às roupas geniais, era difícil passar despercebido, apesar de que a metade das pessoas não sabiam quem eles tinham em frente às suas lentes. Pelo menos, os gêmeos dos Tokio Hotel não perderam seu "carisma de estrela".
Isso não pode ser! O lazer e tempo livre em todo o seu esplendor. Mas agora que já podem sair e comemorar de novo e podem dar um sinal direto de L.A. para a imprensa alemã, ou ao menos para os fãs.
"Como vocês estão hoje?" - assim Tom e Bill foram recebidos pelos paparazzi em Greystone Manor Supperclub, e graças às roupas geniais, era difícil passar despercebido, apesar de que a metade das pessoas não sabiam quem eles tinham em frente às suas lentes. Pelo menos, os gêmeos dos Tokio Hotel não perderam seu "carisma de estrela".
p.s: O Greystone Manor
Supperclub soa a nome de restaurante, mas alí também há um bom programa
de entretenimento ao vivo, e claro, um bar. Aqui, você também pode
comemorar!
*Tradução por CTH*
BTK App - Tom: É quase Natal!
Tradução:
Tom: Ei Pessoal!!! Bill
Tom: Olá pessoal!! Bill e eu estamos prestes a sair e comprar alguns presentes que faltam para o Natal! E vocês? Vocês já têm todos os presentes para sua família? Nós estamos sempre muito atrasados. ;)
*tradução em adaptação feita pelo Schreien Für TH*
-Se copiar, coloque os créditos-
TH mencionado em artigo sobre o Peta Awards
[...]
As bandas The Ready Set, Tokio Hotel, Hellogoodbye e Swellers estão concorrendo a "banda Mais Amiga dos Animais". Ke$ha e Tokio Hotel também estão nomeados para "Melhor propaganda da peta2", juntamente com o líder da Social Distortion, Mike Ness e Yelle.
O Libby (como em “libertação”) será decidido em 17 de janeiro pelo voto de fãs e da peta2. A votação termina no dia 23 de dezembro.
“Os nossos candidatos têm trabalhado duro para brilhar suas luzes sobre uma variedade de temas importantes para os animais”, disse a Gerente de Divisão da peta2, Marta Holmbergsobre sobre os nomeados, que honram as pessoas e os produtos que respeitam os animais. “Como as nossas estrelas engajadas conseguiram mostrar, a compaixão não é apenas uma virtude, é também um caminho para o sucesso.”
Fonte
*Tradução e Adaptação pelo Schreien Für TH*
-se copiar, coloque os devidos créditos-
As bandas The Ready Set, Tokio Hotel, Hellogoodbye e Swellers estão concorrendo a "banda Mais Amiga dos Animais". Ke$ha e Tokio Hotel também estão nomeados para "Melhor propaganda da peta2", juntamente com o líder da Social Distortion, Mike Ness e Yelle.
O Libby (como em “libertação”) será decidido em 17 de janeiro pelo voto de fãs e da peta2. A votação termina no dia 23 de dezembro.
“Os nossos candidatos têm trabalhado duro para brilhar suas luzes sobre uma variedade de temas importantes para os animais”, disse a Gerente de Divisão da peta2, Marta Holmbergsobre sobre os nomeados, que honram as pessoas e os produtos que respeitam os animais. “Como as nossas estrelas engajadas conseguiram mostrar, a compaixão não é apenas uma virtude, é também um caminho para o sucesso.”
Fonte
*Tradução e Adaptação pelo Schreien Für TH*
-se copiar, coloque os devidos créditos-
Assinar:
Postagens (Atom)