Tradução VipCall 15.06.12

Bill: Hey you! Aqui é o Tokio Hotel e nós temos outra pergunta dos fãs. Desta vez é da Joy, do México, e a pergunta é: “Que animal você gostaria de ser?”

Tom: Um cachorro, com certeza.

Bill: Eu? Sim, eu acho que um cachorro é maravilhoso, como…

Tom: Mas tem um detalhe, depende do dono. Quero dizer…

Georg: Sim, com certeza.

Tom: Você pode dormir o dia inteiro, e você sabe, passear…

Bill: Sim, é basicamente comida, e sair, e se divertir, e voltar pra casa, e…

Tom: Sim.


Bill: Sim, eu acho que deve ser bem relaxante.

Tom: Eu estaria dormindo, eu amo isso.

Bill: Mas eu acho que eu adoraria ser um pássaro. Pois é incrível voar, você sabe.

Georg: Ohhh!

Bill: Não! Não, eu só acho que deve ser incrível voar sempre que quiser. Seria muito bom ter asas, eu acho que essa deve ser…

Tom: Sim.

Bill: A parte mais legal. Então, é, eu não…

Georg: Asas seriam legais, é.

Bill: Você gostaria… Você gostaria de ser um pássaro? (risos)

Georg: Não… Eu gostaria de se um porquinho.. (risos)

Tom: O nariz você já tem.

Georg: Ahh, qual é… (risos)

Bill: Certo, tenham um bom dia, muito obrigado pela pergunta, e ouviremos vocês em breve!


Tom: Tchau, tchau!
Georg: Tchau, tchau!
Gustav:  Tchau.

*Tradução SFTH*

BTK App - Bill: Fazendo uma pausa ..

Bill: Fazendo uma pausa ..

vamos dar uma pequena pausa no estúdio essa noite! Tenham um bom final de semana Aliens :-)

*Tradução SFTH*