sexta-feira, 11 de maio de 2012
Tradução Vip Call (11.05.12)
Bill: Hey you! Aqui é Tokio Hotel e estamos ligando para responder outra questão de uma fã do México; a pergunta é "Haverá uma próxima tour nos EUA?"
Tom: Ahn.. eu acho que haverá uma próxima tour pelos EUA, mas não será a próxima... (risos) Quero dizer, não em breve. Nós realmente temos planos para uma próxima tour nos EUA, mas...ahn...
Georg: Sim, mas temos que lançar o novo CD primeiro, então..
Bill: Sim, temos que lançar o disco e, ahn... Mas acho que sim, nós iremos tocar nos EUA..
.
Tom: Vai demorar um pouco. Quero dizer, com certeza. Eu acho que podemos dizer que sairemos em turnê em 2013.
Bill: SIM! E nós com certeza vamos tocar nos EUA. 100%. Mas ainda não sabemos exatamente quando.
Tom: É...
Bill: Então, tenham um bom dia... e Tchau, Tchau!
*Tradução SFTH*
Promiflash.de - Kay One menciona Bill em entrevista
Quem poderia achar que o rapper Kay One (27) e Bill Kaulitz (22) foram amigos? Provavelmente ninguém. Mas exatamente o que são? – ou eram – como é o caso! Ambos foram bons amigos por muito tempo, mas depois o contato foi perdido, Kay admite agora para a Bravo. “Há seis meses que não nos vemos, e ele já não deve ter mais o mesmo número.” [...]
No entanto, o jovem de 27 anos, gostaria de mudar a situação e voltar a ter contato com o roqueiro do Tokio Hotel para conversarem, e talvez em breve voltarem a se ver. Assim começa Kay One, cujo verdadeiro nome é Kenneth Gloeckler, agora faz um pequeno chamado na revista dizendo “Bill, apareça, por favor.” O cantor que vive a algum tempo nos EUA já leu isto? Seria possível que a amizade pudesse voltar? – e quem sabe algum dia até possam desenvolver uma parceria musical?
*Tradução SFTH*
Assinar:
Postagens (Atom)