Tecnologia do Blogger.

domingo, 22 de maio de 2011

Star Club n°277/2011 - França (Tradução)


Mas o que acontece com eles?
Depois de mais de 5 anos no topo das paradas na Europa e internacionalmente, dando shows e um monte de entrevistas, há mais notícias da nossa banda favorita desde o lançamento de seu Best Of em Dezembro passado. Os rumores mais descabelados correm em alguns caminhos, até mesmo anunciando sua separação. Star Club decidiu investigar!

Por que nos fazem falta...
Depois de assinar com a Universal Music em 2005, Bill, Tom, Georg e Gustav se impulsionaram diretamente pelas vendas recordes na Alemanha e na Áustria com seu single Durch Den Monsun. (...)
Seu olhar um pouco provocante nos encantou. Antes de Lady Gaga e Rihanna, o conhecemos graças ao estilo andrógino do vocalista Bill Kaulitz, seu lendário corte de cabelo e sua maquiagem.
Bill Kaulitz escreveu as letras da banda. Amava suas canções cobertas pela experiência da vida, o amor, a vida após a morte e a fraternidade. 
Graças à eles, a língua alemã causou uma nova tendência entre o público jovem francês, que aprenderam mesmo suas canções.
Com impulso, já perceberam a importância da internet, sendo conhecidos de boca em boca, através deste grande meio. Além disso, dos 200 fóruns mais ativos da web de idioma francês, a parte destinada à banda por si só, representa a metade da atividade na categoria "Fóruns de Música".
Existe também o Twitter, que é usado pelas estrelas para ficarem perto de seu público, comunicando-se pela internet através dos sites oficiais, postando mensagens, e através de seu próprio canal de televisão Tokio Hotel TV, onde os fãs podem saber tudo sobre suas viagens ao redor do mundo, suas vidas, seus shows.

2010, um fim de ano cheio de acontecimentos!
Depois de participar da trilha sonora do filme Alice no País das Maravilhas, a banda terminou dua quarta viagem para a Europa em Abril de 2010, em Bercy, Paris metade cheia. Um semi-fracasso que marcou o início de uma carreira que vai perdendo a força.

Setembro de 2010, o rumor! A banda se separou, mas apenas geograficamente. Os gêmeos Bill e Tom Kaulitz agora moram na Califórnia, em Los Angeles para estar mais perto de seu produtor David Jost, enquanto Georg e Gustav ficaram na Alemanha com suas namoradas. Para os dois irmãos, o motivo da mudança é simples: eles precisam se preparar para um novo álbum. David Jost confirmou: "Sim, Bill e Tom se mudaram, mas manterão sua residência na Alemanha.". Por enquanto, o mistério permanece e é impossível saber mais sobre esse projeto de futuro álbum. 

Outubro de 2010. Bill aparece sozinho, mas com estilo, na semana de moda em Paris. Ainda tive a oportunidade de filmar um documentário para a arte com o designer alemão Wolfgang Joop. Uma notícia muito ba para todos os fãs de Bill, que descobriram um ângulo diferente do líder da banda com uma paixão por moda e muito exigente consigo mesmo. "Eu amei fazer este documentário com Wolfgang Joop, um designer que eu admiro há muito tempo. Nós ainda temos muitas coisas em comum." - disse Bill.

13 de Dezembro de 2010. A Banda lançou seu primeiro Best Of, em alemão, em inglês e em edição Deluxe limitada, com uma coleção de canções de 2003-2009, com um bônus de 2 canções inéditas e um DVD contendo todos os clipes e um making of da banda.

E agora? No início de Fevereiro, a banda seguiu para o Japão para promover uma edição especial de seu Best Of para os japoneses e até fizeram algumas apresentações. A banda também foi convidada para a celebração de amizade entre Japão e Alemanha. Os dois irmãos ainda moram na Califórnia, em Los Angeles, mas agora há um novo álbum planejado. Em qualquer caso, seremos os primeiros a dar as notícias, que sem dúvida, não irão tardar. Prometido!

Traduzido por: Nick Dark - Conexão Tokio Hotel.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

  ©Schreien für Tokio Hotel - Todos os direitos reservados.

Template by Dicas Blogger | Topo