domingo, 3 de junho de 2012
Tradução: Video - Tokio Hotel na Russia - Muz-TV Awards 2011 #1YearSinceTokioHotelOnMuzTV
*O maior local da Europa*
*4 anos de espera*
Entrevistador: Vocês sabem o quanto seus fãs russos estavam esperando por vocês?
Eles inundaram nosso site e Twitter, eles estavam pedindo, implorando e exigindo de convidar apenas os Tokio Hotel.
*Tons de cartas*
A longa espera acabou!
Fãs! Alegrai-vos e enlouqueçam!
Tokio Hotel estão na premiação Muz-TV
Não consigo ouvir vocês
Isso mesmo! Tokio Hotel!
Nota: Traduzi apenas o que estava em inglês, espero que ajude!!
*Tradução por SFTH*
sábado, 2 de junho de 2012
BTK App - Bill: Quem quer um Tutu?
[Veja a imagem aqui]
Nota: Um tutu é uma saia usada como uma fantasia em um espetáculo de balé, muitas vezes com corpete em anexo. Veja mais aqui!!
*Tradução por SFTH*
BTK App - Tom: VERMELHO
...
[Veja a foto aqui]
[Veja a foto aqui]
THmarion: @Bill @Tom Acabo de colocar de volta o BTK app e perdi 1 mês sem o aplicativo. Eu senti uma enorme falta! Meu amigo me diz que eu sempre posso sonhar em ter uma resposta de vocês. Mas eu quero provar o contrário :)! 5 anos que eu sou fã de vocês e estou orgulhosa por isto. A minha vida tem um mundo melhor graças à sua música, vocês são meus anjos e eu quero tanto ver vocês novamente no palco!
Obrigado por tudo, vocês são a minha vida! Eu amo vocês para sempre!
Tom: @THmarion Bem vinda de volta! :-) fico feliz que você esteja desfrutando o app! Esperamos ver você no concerto do próximo álbum! Eu prometo que vai ser grande!
NicoleBom: @Bill com um lindo moicano ? :D parece ótimo! Bill você devia tirar o boné e mostrar mais o seu lindo cabelo ! :)
Bill: @NicoleBom .. haha ... sim! Feliz que você tenha gostado! Eu estou loiro de novo :-)
*Tradução por SFTH*
Obrigado por tudo, vocês são a minha vida! Eu amo vocês para sempre!
Tom: @THmarion Bem vinda de volta! :-) fico feliz que você esteja desfrutando o app! Esperamos ver você no concerto do próximo álbum! Eu prometo que vai ser grande!
NicoleBom: @Bill com um lindo moicano ? :D parece ótimo! Bill você devia tirar o boné e mostrar mais o seu lindo cabelo ! :)
Bill: @NicoleBom .. haha ... sim! Feliz que você tenha gostado! Eu estou loiro de novo :-)
*Tradução por SFTH*
Tokio Hotel no MTV Awards! Voltaram a ganhar?
Bill e Tom Kaulitz chamaram seus fãs
Tanto Bill, Tom, Georg e Gustav, integrantes do Tokio Hotel contam com todo apoio dos “aliens” para vencerem o MTV O Awards 2012, como já foi feito nas edições passadas.
As informações sobre a banda alemã são escassas, quase zero, já que
seus passos estão sendo bastante lentos, embora isso indique que o
retorno de Bill Kaulitz e companhia será em grande estilo. Enquanto
isso, os Tokio quiseram apelar para seus fãs e admiradores para que já
começassem a votar no MTV O-Music Awards através de sua página ofical do Facebook e publicou “O-MUSIC AWARDS ESTÃO DE VOLTA!Quem ganhou o O-Music Awards em 2010?
Quem ganhou O-Music Awards em 2011?
Quem vai ganhar o O-Music Awards em 2012?
OS ALIENS"
Recebendo centenas de comentários e milhares de votos por causa dessa chamada os membros da banda merecem ganhar novamente o prêmio de “Fan Army FTW”, que é a seção onde estão nomeados e onde não perdem há três anos.
Tokio Hotel este ano terão um pouco mais de dificuldade, pois eles competem nesta linha com: 2NE1, 30 Seconds to Mars, Adam Lambert, Girls Generation, Mindless Behavior, Mumford and Sons, One Direction, Super Junior, Taylor Swift, y The Wanted.
A partir daqui, também convidamos você a votar para a banda alemã mais famosa ou algum outro candidato no seguinte link: http://www.omusicawards.com/vote/fan-Army-FTW/Aliens e compartilhá-lo com todos aqueles que sentir admiração por Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, George e Gustav, os membros dos Tokio Hotel.
Será que vão ganhar? Acreditamos que sim
Fonte
*Tradução por SFTH*
VipCall Tokio Hotel - (01.05.2012)
Bill: Hey, você, são os Tokio Hotel e a pergunta de fã de hoje é: se você pudesse viver em qualquer lugar do mundo, aonde seria?
Tom: Ahm… Depende do tempo, certo? Digo, quando eu tiver mais ou menos 40 anos, eu gostaria de ter minha própria ilha em algum lugar.
Bill: É, a pergunta é, é algo como uma coisa realistica ou apenas como imaginação? Porque eu adoraria… eu iria adorar estar no futuro ou de volta no passado… Tipo, voltando… eu não sei. Isso seria realmente interessante!
Tom: Sim! Eu digo que em um futuro real eu provavelmente viveria em Marte!
Bill: É, isso seria ótimo! Agora mesmo, eu acho… Agora mesmo a escolha seria algo como uma ilha, para viver…
Georg: Realmente solitário. Sabe? Não tem ninguém…
Tom: Georg é a nossa estrela Tokio Hotel. Nós temos uma estrela por aí.
Bill: Sim, Tokio Hotel. Isso seria legal. Mas eu acho que quero viver em várias cidades diferentes. Acho que um dia vou morar em Nova Iorque por um tempo, eu quero morar em Paris por um tempo. Existem algumas cidades que eu gosto muito, para as quais eu quero me mudar. Então, sim, eu quero tentar coisas diferentes. Eu…
Tom: Roma seria ótimo, também!
Bill: Sim, Roma. Eu acho que é divertido mudar. O ambiente, de vez em quando. Então… É, seria a melhor maneira. Muito obrigado pela sua pergunta, te vejo em breve!
*Tradução por Conexão TH*
Tom: Ahm… Depende do tempo, certo? Digo, quando eu tiver mais ou menos 40 anos, eu gostaria de ter minha própria ilha em algum lugar.
Bill: É, a pergunta é, é algo como uma coisa realistica ou apenas como imaginação? Porque eu adoraria… eu iria adorar estar no futuro ou de volta no passado… Tipo, voltando… eu não sei. Isso seria realmente interessante!
Tom: Sim! Eu digo que em um futuro real eu provavelmente viveria em Marte!
Bill: É, isso seria ótimo! Agora mesmo, eu acho… Agora mesmo a escolha seria algo como uma ilha, para viver…
Georg: Realmente solitário. Sabe? Não tem ninguém…
Tom: Georg é a nossa estrela Tokio Hotel. Nós temos uma estrela por aí.
Bill: Sim, Tokio Hotel. Isso seria legal. Mas eu acho que quero viver em várias cidades diferentes. Acho que um dia vou morar em Nova Iorque por um tempo, eu quero morar em Paris por um tempo. Existem algumas cidades que eu gosto muito, para as quais eu quero me mudar. Então, sim, eu quero tentar coisas diferentes. Eu…
Tom: Roma seria ótimo, também!
Bill: Sim, Roma. Eu acho que é divertido mudar. O ambiente, de vez em quando. Então… É, seria a melhor maneira. Muito obrigado pela sua pergunta, te vejo em breve!
*Tradução por Conexão TH*
terça-feira, 29 de maio de 2012
Tradução: Revista BRAVO (2012)
Bill & Tom Kaulitz
Transportam Sacolas
Eles são mega famosos, tem milhões de fãs ao redor do mundo e podem fazer quase tudo. Gêmeos aos 22 anos, Bill e Tom Kaulitz (não recentemente, com dreadlocks pretas) Tokio Hotel só precisa de um saco de transporte! Depois que comprou em uma loja de beleza em Los Angeles / Califórnia, trouxe os seus sacos de plástico para o carro sozinhos. roqueiros grandes!
Foto: Sorrindo, os gêmeos do TH caminhavam em um estacionamento em sua casa atual, Los Angeles.
*Tradução por SFTH*
Nova foto HQ: Tom Kaulitz - Ritz Carlton Photoshoot - Berlim, Alemanha (2007)
Clique na imagem para ampliar
Nova foto HQ: Bill Kaulitz - Madame Tussauds Meeting - Berlim, Alemanha (30.09.2008)
Clique na imagem para ampliar
Nova foto HQ: Tokio Hotel - 1000 Meere - Longueville, França (18.10.2007)
Clique para ampliar a imagem
BTK App - Tom: Festa com Bibo
:-)
MartaTH: @Tom era uma festa para as crianças, o quê?? Como você está ? @Bill @Tom vocês sentem falta dos seus fãs ? você tem alguns de nós em seu bolso, mas não estamos todos aqui ....
Bill: MartaTH Não ... haha .. Essa é uma bibo para adultos :-)
*Tradução por SFTH*
BTK App - Bill: Feliz ...
Memorial Day e Pentecostes!
Yissa: @Bill, @Tom, qual é a sua data favorita do ano? Tenha um bom dia gêmeos c: Vocês tem planos para hoje?
Tom: @Yissa pergunta engraçada! Eu não sabia que as pessoas tinham isso ;-) Eu gosto de julho em geral!
*Tradução por SFTH*
BTK App - Bill: Olhe para Cima (comentários)
Jaqueclinexx: @Tom, @Bill, Se vocês pudessem ser um elemento (ar, água, fogo ou terra), que vocês escolheriam? :)
Tom: @Jaqueclinexx Eu acho que eu escolheria o ar ou a água! Idk porquê ... :-)
Elena: @Bill, @Tom, ontem meus amigos e eu comemoramos uma festa do pênis. Nós tínhamos um monte de decoração de pênis e foi muito engraçado. O que você acha sobre isso? É triste que você não pode estar com a gente! : DD Que tema de festa gostaria de organizar / comemorar?
Tom: @Elena Uma festa do pênis? Hahaha .... Isso é incrível! Então pessoal, o que estiveram fazendo em uma festa do pênis? Eu faria uma festa da vagina!!! ;-)
Annetled1214: Assistindo o filme "Contraband" agora. Vocês já assistiram?
Bill: @Annetled1214 Ainda não vi isso! ... mas eu quero! Conte-nos como foi! Divirta-se ...
*Tradução por SFTH*
Review: Far East Movement – Dirty Bass
[...]
“If I Die Tomorrow” – é pouco exigente e boba, mas tem um ritmo inplacável e habilidoso, necessários para ganhar a pista de dança. Também participa como artista convidado Bill Kaulitz, o cantor muito difamado do Tokio Hotel. Esta vez a voz do cantor soa mais madura do que antes. Nestes dias, os efeitos sobre a mesa de mixagem pode realmente fazer maravilhas.”
[...]
*Tradução por Freiheit 89*
Tom Kaulitz em Harajaku, Japão (14.12.10)
Aliens de todo o mundo! É segunda-feira, você já votou no O Music Awards?
Para encorajar vocês a votarem mais, vamos publicar uma foto do fotógrafo oficial Sebastian Steffens!
Este prêmio está destinado aos Aliens, esteja confiante de que vamos ganhar!
Clique AQUI para votar no Tokio Hotel
*Tradução por Freiheit 89*
domingo, 27 de maio de 2012
quinta-feira, 24 de maio de 2012
Facebook: Tokio Hotel Japan - O Music Awards 2012
Hora de votar para os Tokio Hotel no O-Music Awards!
Não deixe que outros fãs ganhem este prêmio! Correto?
Vote aqui
BTK App - Bill: Noite de terça-feira (comentários)
...em N Hollywood :-)
Jullis: @Bill, terça-feira é uma pequena sexta-feira! :)
Bill: @Jullis Haha ... É, isso é verdade :-)
Tom: @Mariannelara Não, sou eu que estou sentado ali observando as pessoas, bebendo e fumando ... Bill fica louco ;-)
*Tradução por SFTH*
BTK App - Tom: O-Music Awards estão de volta!
Tom: Parabéns! Isso é incrível ... Comemorar em grande estilo! Estou muito feliz por vocês ... É sempre um grande sentimento quando você dá tudo e valeu a pena! ;-)
*Tradução por SFTH*
quarta-feira, 23 de maio de 2012
BTK App - Bill: Praia de Malibu …
Bill: Praia de Malibu …
COMENTÁRIOS:
Margo: Eu gostaria de ver essa vista, todas as noites, antes de dormir. Parece tão romântico ;-) @Bill alguma vez você já nadou no mar a noite? Se sim, Como foi?
Bill: @Margo Não, nunca em LA. Está muito frio!!! Não importa o quão quente está lá fora… o oceano está congelado…
Jornal Metro (Rússia)
Os usuários do “Twitter” discutem as ações de outras pessoas, que consideram não ser muito boas… Muitos dizem odiar bandas como Tokio Hotel.
*Tradução por Freiheit 89*
Assinar:
Postagens (Atom)
