terça-feira, 15 de maio de 2012
BTK App - Bill: Flores do Dia das Mães (comentários)
...
Paola Baranda: @Bill minha mãe odeia flores! haha eu tenho que comprar roupas ou bolsas! O que sua mãe gosta como um presente?
Bill: @Paola Baranda A sério? Eu pensei que ninguém odiasse flores! Gosto de receber e dar flores .... É tão clássico e bonito :-)
Delfiina: Eu acho que é clássico, mas acho que algumas pessoas pensam que é muito clichê ... Hoje em dia você pode comprar uma estrela com o nome de alguém ... É um pouco estranho ^ ^
Bill: @Delfiina Sim, talvez seja um pouco clichê ... mas eu gosto dele ... haha ...
domingo, 13 de maio de 2012
BTK App - Tom: Diga-me..
Tom: Diga-me
...seus maus hábitos. ;-)
COMENTÁRIOS:
Tom: @Aliens Obrigado a todos por serem tão honestos em contar seus maus hábitos ;-) Eu me diverti lendo todos os seus comentários! É claro que todos já sabem que eu não tenho maus hábitos... hahaha... Mas vou dizer-lhes um engraçado sobre o Bill: Ele nunca toca a comida quente! Ele come tudo com a faca.
BTK App - Bill: Cinema
Bill: Cinema
..a caminho para vermos Os Vingadores e Titanic! :-)
COMENTÁRIOS:
Alinne_0630: Legal @Bill!! :-) Eu ainda não assisti nenhum dos dois filmes. :-(
Bill: @Alinne_0630.: O queeeeee????? Você tem que assistir! Você é a segunda pessoa que eu conheço que nunca assistiu Titanic…
Yasha89: oohhh!!! Bill, eu quero assistir Os Vingadores novamente porque é um ótimo filme :-) e qual é o seu herói favorito em Os Vingadores?
Tom: @Yasha89: Homem de ferro com certeza!!! Ele é o melhor! :-) O que você acha?
Marilou: Eu nunca assisti Os Vingadores, mas Titanic é um lindo filme :-) @Bill ou @Tom, vocês irão chorar durante Titanic? Haha Amo vocês <3
Tom: @Marilou: Sim, Bill com certeza ;-) haha… Só teve um filme que eu tive que chorar…: “Dia de Treinamento”
Promiflash.de - O novo lado Dance Music - Bill Kaulitz é o sortudo
Os novatos americanos do Far East Movement e a estrela do rock alemã Bill Kaulitz (22) – Não seria uma combinação muito comum de se ver. Mas depois de algumas semanas, podemos dizer que o vocalista do Tokio Hotel, como dito nas notícias anteriores, finalmente voltou ao estúdio. O resultado disso foi a canção “If I Die Tomorrow”, com os rapazes do Far East Movement, que estavam realmente entusiasmados com esta colaboração.
Em entrevista para a Promiflash, eles contaram como aconteceu tudo isso: “O Tokio Hotel de certa forma já estava sob o nosso olhar. Quando entramos pela primeira vez na CherryTree Records nós entramos em seu site e vimos o Tokio Hotel. Mas é claro, nós mal sabiamos o quão enorme era a base de fãs deles.” E então, em um desses foram as pessoas da CherryTree que conseguiram o Bill para uma de suas canções. Uma decisão que eles não devem se arrepender: “Bill pôde facilmente trabalhar junto conosco, foi maravilhoso. Ele tem um som e um tom de voz muito bom – que pensávamos nunca poder ter ouvido em uma dance music. Isso, para nós e para a dance music, é um ótimo complemento.”
E os fãs até mesmo acompanharam um show na rádio via Internet do Far East Movement para conferir um pelaço da canção pela primeira vez e pirar: “Em um de nossos shows na rádio soltamos uma prévia da música If I Die Tomorrow e de repente se misturaram os nossos fãs com os fãs dos Tokio Hotel que invadiram a rádio – DJ Vermon tentou de tudo, mas ele acabou quebrando tudo junto e não havia espaço para mais ouvintes – eram muitos. Foi aí que sentimos o poder dos Tokio Hotel.” Quando será que iremos aproveitar a música por completo? Infelizmente, ainda não tem nada determinado.
*Tradução SFTH*
BTK App - Bill: Tom Ford
Bill: Tom Ford…
confiram este documentário impressionante sobre Tom Ford se vocês tiverem alguns minutos! Ele é incrível!!!
COMENTÁRIOS:
soffycross: Vocês assistiram Titanic em 3D? Eu assisti há algumas semanas, o melhor filme do mundo :) Eu aposto que ambos choraram ;)
Bill: @soffycross: Sim, eu vi! Foi bem legal. O filme é ótimo! Um dos melhores filmes já feitos. Tem 15 anos, mas ainda é um filme fantástico para assistir…eterno
schöne seele: Tom, qual é o momento em Training Day que te fez chorar? …Eu não posso se quer imaginar.
Tom: @schöne Seele: … Quando Denzel morreu! :-)
*Tradução SFTH*
sexta-feira, 11 de maio de 2012
Tradução Vip Call (11.05.12)
Bill: Hey you! Aqui é Tokio Hotel e estamos ligando para responder outra questão de uma fã do México; a pergunta é "Haverá uma próxima tour nos EUA?"
Tom: Ahn.. eu acho que haverá uma próxima tour pelos EUA, mas não será a próxima... (risos) Quero dizer, não em breve. Nós realmente temos planos para uma próxima tour nos EUA, mas...ahn...
Georg: Sim, mas temos que lançar o novo CD primeiro, então..
Bill: Sim, temos que lançar o disco e, ahn... Mas acho que sim, nós iremos tocar nos EUA..
.
Tom: Vai demorar um pouco. Quero dizer, com certeza. Eu acho que podemos dizer que sairemos em turnê em 2013.
Bill: SIM! E nós com certeza vamos tocar nos EUA. 100%. Mas ainda não sabemos exatamente quando.
Tom: É...
Bill: Então, tenham um bom dia... e Tchau, Tchau!
*Tradução SFTH*
Promiflash.de - Kay One menciona Bill em entrevista
Quem poderia achar que o rapper Kay One (27) e Bill Kaulitz (22) foram amigos? Provavelmente ninguém. Mas exatamente o que são? – ou eram – como é o caso! Ambos foram bons amigos por muito tempo, mas depois o contato foi perdido, Kay admite agora para a Bravo. “Há seis meses que não nos vemos, e ele já não deve ter mais o mesmo número.” [...]
No entanto, o jovem de 27 anos, gostaria de mudar a situação e voltar a ter contato com o roqueiro do Tokio Hotel para conversarem, e talvez em breve voltarem a se ver. Assim começa Kay One, cujo verdadeiro nome é Kenneth Gloeckler, agora faz um pequeno chamado na revista dizendo “Bill, apareça, por favor.” O cantor que vive a algum tempo nos EUA já leu isto? Seria possível que a amizade pudesse voltar? – e quem sabe algum dia até possam desenvolver uma parceria musical?
*Tradução SFTH*
quinta-feira, 10 de maio de 2012
r7.com - Bill mencionado em artigo sobre homens que se parecem mulher
...Bill Kaulitz, o vocalista da banda Tokio Hotel, é um dos representantes da nova safra de cantores que parecem mulheres. Ele vive confundindo muita gente com seus traços femininos...
Banda “Los Suaves” menciona Tokio Hotel em entrevista
[...]
Como vivem os velhos roqueiros no planeta Lady Gaga?
- “Eles são nuvens de verão. Ninguém se lembra de Monica Naranjo e era uma deusa. E a nível mundial havia grupos de meninos bonitos que arrasavam, onde está o Tokio Hotel? ….”
[...]
*Tradução por Freiheit 89*
BTK App - Meu pássaro ... (comentários)
[Veja a foto AQUI]
blueorchid: @Bill ouvi dizer que também dói muito nos pés. Sua tatuagem é bonita, então eu estou pensando que valeu a pena a dor =]
Bill: @blueorchid Sim 100%! Foi o pior :-)
Bill: @Vianny Sim, eu tenho :-) eu vou ver o meu tatuador no próximo par de dias ... Vamos ver!
*Tradução por SFTH*
terça-feira, 8 de maio de 2012
Tradução: VIPCall (08.05.2012) - Receita Especial de Tom
Tom: Ei galera! Eu sou Tom, seu membro favorito da sua banda favorita. E acabo de deixar o estúdio e eu estou com fome e quero fazer algumas massas. Para quem esqueceu a minha receita especial! Escute, ok, uma frasco de ketchup, um pouco de mostarda amarela, leite, queijo e muito mais ... e pronto. Aproveite!
*Tradução por SFTH*
segunda-feira, 7 de maio de 2012
#AliensApoiamOLigaDasFlorestas - Novo Projeto! De THBRStreetTeam, THRevolution e Freiheit89
Olá aliens! Estamos aqui para divulgar um projeto do GreenPeace, o “Liga das Florestas!”
O que é?
A fauna e a flora brasileiras estão em risco, e com elas o futuro do Brasil. Mas você pode ajudar a salvá-los. O Greenpeace lança, com outras organizações, um projeto de lei popular pelo desmatamento zero de nossas matas. Ao assinar a petição no site, e ao compartilhar e estimular seus amigos a fazerem o mesmo, você acumula pontos, ajuda a proteger um dos bens mais preciosos que o Brasil possui e ainda ganha prêmios. Participe!
Por que eu deveria participar?
Sabemos muito bem, que este não é um projeto que envolva nada referente ao Tokio Hotel. Mas é do interesse de todos nós, não é mesmo?
O GreenPeace é a maior ONG no Brasil (O Greenpeace, para quem não sabe, é mundial!) sobre o meio ambiente. Eles são influentes e precisam de ajuda para salvar algo que é do interesse de todos nós.
Movidos pelo intuito de ajudar a salvar a nossa fauna e nossa flora, nós, Street Team Brasil, Fã Clube Tokio Hotel Revolution e Site Freiheit 89, estamos juntos, aqui, para divulgar esse nosso novo "projeto".
Mas como funcionará o projeto?
É muito simples!
Primeiro passo: Basta, cada um de vocês, entrar na página oficial da liga das florestas (http://ligadasflorestas.org.br/) e assinar a petição pelo "desmatamento zero".
Segundo passo: Divulgar para o MUNDO essa petição, e pedir que eles assinem também!
Terceiro passo: Se você tiver blog, site, o greenpeace disponibilizou vários banners para você poder divulgar em seu blog! Se puder, ajude!
Quarto passo: O GreenPeace também disponibilizou uma amostra de um formulário, na qual vocês podem recolher assinaturas no seu bairro, na sua escola…
Quinto passo: No dia 09/05, estaremos no twitter com a tag #AliensApoiamOLigaDasFlorestas (Vamos tentar fazer com que todos vejam que, além de ralar duro pela banda, também estamos envolvidos em bens sociais!)
Detalhe: Se você for imprimir a petição, e levar para o pessoal do bairro, da escola… assinar, não se esqueça de tirar fotos e nos enviar! Use também, se possível, uma blusa do tokio hotel! Vamos mostrar que os ALIENS estão apoiando/ajudando essa causa. Temos que deixar claro isso!
Vamos nos mobilizar para essa ação pessoal! Vamos ajudar a proteger o que nos pertence. Vamos lutar JUNTOS pelo desmatamento zero.
O que é?
A fauna e a flora brasileiras estão em risco, e com elas o futuro do Brasil. Mas você pode ajudar a salvá-los. O Greenpeace lança, com outras organizações, um projeto de lei popular pelo desmatamento zero de nossas matas. Ao assinar a petição no site, e ao compartilhar e estimular seus amigos a fazerem o mesmo, você acumula pontos, ajuda a proteger um dos bens mais preciosos que o Brasil possui e ainda ganha prêmios. Participe!
Por que eu deveria participar?
Sabemos muito bem, que este não é um projeto que envolva nada referente ao Tokio Hotel. Mas é do interesse de todos nós, não é mesmo?
O GreenPeace é a maior ONG no Brasil (O Greenpeace, para quem não sabe, é mundial!) sobre o meio ambiente. Eles são influentes e precisam de ajuda para salvar algo que é do interesse de todos nós.
Movidos pelo intuito de ajudar a salvar a nossa fauna e nossa flora, nós, Street Team Brasil, Fã Clube Tokio Hotel Revolution e Site Freiheit 89, estamos juntos, aqui, para divulgar esse nosso novo "projeto".
Mas como funcionará o projeto?
É muito simples!
Primeiro passo: Basta, cada um de vocês, entrar na página oficial da liga das florestas (http://ligadasflorestas.org.br/) e assinar a petição pelo "desmatamento zero".
Segundo passo: Divulgar para o MUNDO essa petição, e pedir que eles assinem também!
Terceiro passo: Se você tiver blog, site, o greenpeace disponibilizou vários banners para você poder divulgar em seu blog! Se puder, ajude!
Quarto passo: O GreenPeace também disponibilizou uma amostra de um formulário, na qual vocês podem recolher assinaturas no seu bairro, na sua escola…
Quinto passo: No dia 09/05, estaremos no twitter com a tag #AliensApoiamOLigaDasFlorestas (Vamos tentar fazer com que todos vejam que, além de ralar duro pela banda, também estamos envolvidos em bens sociais!)
Detalhe: Se você for imprimir a petição, e levar para o pessoal do bairro, da escola… assinar, não se esqueça de tirar fotos e nos enviar! Use também, se possível, uma blusa do tokio hotel! Vamos mostrar que os ALIENS estão apoiando/ajudando essa causa. Temos que deixar claro isso!
Vamos nos mobilizar para essa ação pessoal! Vamos ajudar a proteger o que nos pertence. Vamos lutar JUNTOS pelo desmatamento zero.
Contamos com cada um de vocês, aliens!
Somos os melhores do mundo, não somos? Que tal então, começarmos a lutar pela nossa querida natureza, tão amada e prestigiada pelos nossos meninos?
Prontos para detonar?
Prontos para detonar?
Realização: Tokio Hotel Street Team Brasil, Tokio Hotel Revolution e Freiheit 89.
BTK App - Bill: Eu esperando minha Pizza :-)
Denisse: Como é bonito :) qual é a sua pizza favorita? Eu sou italiana e eu aposto que a melhor pizza que você comeu, comeu-a aqui na Itália :-) Então, o que você está esperaaando para voltar a Itália :D
Tom: @Denisse Sim, nós tivemos a melhor pizza na Itália! Mal posso esperar para voltar, tocar num bom show, uma festa agradável e comer uma pizza fresca!
*Tradução por SFTH*
Assinar:
Postagens (Atom)



























