terça-feira, 13 de março de 2012
segunda-feira, 12 de março de 2012
VIP Call 12.03.12 - Tradução
Bill: Hey vocês! Aqui é o Tokio Hotel e estamos te ligando porque precisamos de inspirações para o…
Bill e Tom: Aniversário do Georg!
Bill: Isso.
Tom: Festa!
Bill: (risos) Sim, festa!
Tom: Talvez com um tema bem legal, como… Algo como “A festa do coiote feio”. (risos) Como essas festa de garotas, ou algo parecido.
Bill: Uma festa temática seria legal! É…
Tom: Sim!
Bill: Bom, mas como já está chegando, você está animado, Georg?
Georg: Estou totalmente animado. Estou ficando bem mais velho agora…
Bill: Eu sei. É meio que velho demais, quero dizer…
Tom: Quantos anos? 28? Ou… Quantos eram mesmo? (risos)
Georg: 5… (risos)
Bill: 25. (risos) Mas eu acho que seria uma ótima ideia voar para Vegas, quero dizer… Quando fui pra lá, estávamos juntos, e foi muito divertido, e um grande momento.
Tom: O que você fez em Vegas? Foi em clubes de strip, e…
Bill: Conte a sua namorada. (risos)
Tom: Sim, conte a sua namorada!
Georg: Ela estava com a gente. Não se lembram? (risos)
Bill: Então… Ok, nos dê algumas grandes ideias para o aniversário do Georg, iremos ouvi-las em breve!
*Tradução SFTH*
Twitter MTVNEws - Avatar no twitter para divulgação do Musical March Madness
Depois de votar na sua banda favorita no #MMM, vá aqui , escolha a foto da sua banda favorita, e transforme-a na foto do seu perfil!
Para os fãs do TH:
BTK App - Tom: Abbey Simon
Tom: Abbey Simon...
Fui a uma apresentação do pianista Abbey Simon hoje… Totalmente diferente de todos os outros concertos que eu já estive antes ;)
*Tradução SFTH*
O Ponto de Ônibus em Loitsche
A foto que leva a este post é seguramente conhecida. Este é o místico ponto de ônibus em Loitsche que antes era um lugar de peregrinação para fãs de todo o mundo.
Tom e Bill mudaram-se para Loitsche quando tinham 8 anos. É por isso que este pequeno povoado de apenas 700 habitantes, teve a sorte ou azar, dependendo de como você olha, de viver na carne a música fora dos Kaulitz.
O ponto de ônibus era um símbolo de Loitsche. Era o lugar onde os irmãos tinham que esperar todas as manhãs antes de ir para a escola. Ela representou a sala de espera para ir para o seu "martírio" pessoal. Declarações diferentes dos Kaulitz, que haviam confirmado o quão ruim ter que viajar todos os dias no ônibus, fez milhares de fãs se identificam com aquela sensação de agonia.
A saída do single "Durch Den Monsun" e subsequente publicação de "Schrei" fez de Loitsche uma espécie de parque temático, onde diariamente e principalmente nos fins de semana, fãs vinham de toda a Alemanha para seguir o caminho dos Kaulitz. Como anedota, dizendo que o número de adolescentes que escaparam de suas casas e que foram encontrados pela polícia em Loitsche ultrapassou de cem.
O ponto de ônibus acabou se tornando uma espécie de santuário onde as pessoas deixaram mensagens escritas de todos os tipos, imagens, velas e onde até mesmo alguns fãs chegaram a passar a noite.
Em 1 de maio de 2008, o ponto de ônibus foi destruído por um grupo de vândalos e pessoas que decidiram pegar as peças, Loitsche o Conselho optou por fazer muita coisa com os pedaços de madeira do barracão e leiloa-los para o benefício dos fãs. Os preços iniciais dos lotes ficavam entre 500 € e 4000 € e, posteriormente foi reduzido, porque o poder de compra dos fãs não veio tão longe.
MonsunityShop preserva um pedaço do ponto de ônibus em Loitsche e na próxima semana estarão à venda.
*Tradução por Schreien Für TH*
domingo, 11 de março de 2012
Far East Movement e suas participações com PitBull, Bill Kaulitz e Natalia Kills
[...] Com seu mais novo álbum, "Dirty Bass", só para variar, os caras não vieram sozinhos. Desta vez, Far East Movement contará com as participações de Natalia Kills, que já cantou com os caras em "2 Is Better" e "Lights Out", Pitbull, que participa de uma faixa que vocês escutarão logo abaixo e ~pasmem~ Bill Kaulitz, do Tokio Hotel, que deveria estar perdido pelo estúdio quando foi pego pelo quarteto, isso sem falar nas participações de Rye Rye em "Jello" e Justin Bieber no novo single dos caras, "Live My Life". [...]
BTK App - Bill: Intocáveis!
Bill: Intocáveis...acabei de assistir este belo filme do qual todos estão falando!! Se você não viu ainda... Vá e confira! Eu amei! :-)
COMENTÁRIOS:
Nicolee: @Bill, hoje eu vi ”Red Eye”, adivinha quem é a atriz principal? Rachel McAdams!!! ;D Você já viu este filme? :D
Bill: @Nicolee: Sim!!! Já vi esse… haha… Você gostou dele?
MisaKV: @Bill, se você ainda não viu, você deveria assistir The Time Traveler’s Wife. É muito bom, eu choro toda vez que assisto.
Bill: @MisaKV: Eu já vi ele!!! É um filme muito lindo :-)
Marty Nebel: @Bill @Tom Vocês preferem Fanta, Sprite ou Coca-Cola? :)
Bill: @Marty Nebel: Coca-Cola, com certeza!!! Eu não consigo viver sem Coca… :-)
*Tradução SFTH
MTV News - Musical March Madness
Hoje a MTV News publico no twitter que amanhã, 12.03.12, se inicia o Musical March Madness; então vamos preparar nossos dedos para votarmos e fazer nossa banda tao querida vencer! ;)
Facebook BRAVO - Tokio Hotel ganha como Ídolo Adolescente
Tokio Hotel é o vencedor em "Ídolo Adolescente". A classificação é a seguinte:
1.Tokio Hotel com 46 votos
2. One Direction com 31 votos
3. Justin Bieber com 26 votos
4.Lady Gagacom 21 votos
5. Enrique Iglesias com 7 votos
6.Bruno Mars com 4 votos.
Parabéns!!!
*Tradução SFTH*
BTK App - Tom: Domingo (Comentários)
Tom: Domingo... Farei algo diferente hoje! Manterei vocês atualizados ;-)
COMENTÁRIOS:
Jordanna: @Tom Será paintball? :)
Tom: @Jordanna: Hoje não é paintball! Mas, na verdade, eu gostaria de fazer isso em breve… ;) Boa ideia, obrigado!
*Tradução SFTH*
Bill revela detalhes do novo álbum
Descobrimos algumas coisas a respeito do Tokio Hotel. Rapidamente, o vocalista e ídolo de muitos jovens, Bill Kaulitz, revelou mais alguns detalhes sobre o novo álbum. Quando fora perguntado por uma fã qual música ele gostaria de fazer um cover, Bill revela que talvez tenha um em uma faixa do novo álbum. Eles gravaram, todos juntos, um cover de uma música de uma de suas bandas favoritas. Infelizmente, ele não disse qual, mas para a música, eles fizeram “uma nova versão, própria e bem legal”. E esta versão parece ser uma concorrente quente para o novo álbum. Sendo assim, feita pelos Tokio Hotel.
Espero que os fãs não precisem mais esperar tanto por esta pausa tão longa que a banda está fazendo já há 2 anos. Para o novo álbum, a banda promete alguns novos sons, mas, por enquanto, ainda permanecem sendo vistos com o muito antigo estilo dos TH. Talvez alguns novos instrumentos podem ser acrescentados, Georg revelou que Tom Kaulitz pode tocar flauta perfeitamente. Ideia engraçada, mas, sinceramente, acho que ele não estava falando sério.
*Tradução SFTH*
Tokio Hotel no MUZ 2012?
[...] Esse ano, de fontes confiáveis, sabemos que no palco do "Olympia'' haverá de novo uma performance da popular banda Tokio Hotel e de Black Sabbatah. Interessantemente, a atração principal deveria ser Lady Gaga, uma vez que o diretor do Muz TV que pagou 1,8 milhão para ela, mas os produtores dos EUA não cumpriram a promessa, e a chegada da super estrela ao nosso país foi adiada mais uma vez. Em adição, os organizadores prometem uma colorida, inesquecível e espetacular noite, surpresas interessantes e efeitos especiais fantásticos.
Mas é claro, esse não é o site oficial da premiação. [...]
Nota SFTH : Nada ainda foi divulgado oficialmente.
BTK App - Bill: Oh, os lugares que você vai no Burning Man! (comentários)
COMENTÁRIOS:
Cleopatra: Deixe-me adivnhasr, sua parte favorita é a dos gêmeos? :-) Irá ao Burning Man? Você tem roupa para ele? :-)
Bill: Sim, acho que vou este ano! O Burning Man passado eu perdi e soube que foi genial.... Então eu vou!
Rome: Nosso professor do segundo ano leu iso antes de nos formarmos. Cada um recebeu uma nota pessoal... ao ler tempos depois, quase todo mundo acaba chorando... para mim é uma história tão bonita...
Bill: WOW! É um professor incrível! Nunca pensei que poderia ser tão inteligente! Isso é genial! Gostaria de ter um professor assim.
*Tradução SFTH*
Assinar:
Postagens (Atom)
